CS | EN | DE | RU | FR | IT | ES

Menu

 

 

Předkrmy | Starters

 

Buvolí mozzarella s rajčatovým tataráčkem a bazalkovým pestem

Buffalo mozzarella with tomato and basil pesto tartar

180,- CZK

 

Domácí husí paštika s rukolovým salátem a pečenou bagetkou

Homemade goose pate with rocket salad and baked baguette

190,- CZK

 

Grilované tygří krevety s estragonovým aioli a polníčkem

Grilled tiger prawns with tarragon aioli and salad mache

260,- CZK

 

Hovězí jazyk s čerstvým bramborovým salátem a čekankou

Beef tongue with fresh potato salad and chicory

210,- CZK

 

Pražská šunka s křenovou wasabi pěnou a dijónskou hořčicí

Prague ham with horseradish wasabi cream and Dijon mustard

160,- CZK

 

 

 

Polévky | Soups

 

Silný telecí vývar se zeleninou julienne a morkem

Strong veal broth with julienne vegetables and marrow

120,- CZK

 

Špenátová polévka s pošírovaným vajíčkem a lososovým kaviárem

Spinach soup with poached egg and salmon caviar

120,- CZK

 

 

 

 

 

 

Saláty| Salads

 

Caesar salát s kuřecím masem a slaninou, sypaný parmazánem a krutony

Caesar salad with chicken and bacon, sprinkled with Parmesan cheese and croutons

240,- CZK

 

Špenátový salát s brusinkovým dipem a gratinovaným kozím syrem

Spinach salad with cranberry dip and goat cheese au gratin

210,- CZK

 

 

 

 

Jídla české kuchyně | Czech cuisine

 

Svíčková na smetaně – filet mignon s poctivou smetanovo-zeleninovou omáčkou, karlovarským knedlíkem a divokými brusinkami

„Svíčková“ - Filet mignon with fair creamy vegetable sauce,

carlsbad dumplings and wild cranberries

475,- CZK

 

Pečená kachna ( ½) s chlupatým knedlíkem a krouhaným medovým zelím

Roast duck (½) with furry dumplings and  finely chopped honey-cabbage

455,- CZK

 

Pečené vepřové kolínko s příslušenstvím

Roasted pork knuckle with accessories

360,- CZK

 

Špikovaná kančí kýta s konfitovanými brambůrkami a čerstvým špenátem

Larded wild boar steak with confit potatoes and fresh spinach

385,- CZK

 

 

Šéfkuchař doporučuje | Chiefcook recommends

 

Kuřecí steak Supreme s hříbkovou rýží a omáčkou demi glace

Chicken steak Supreme with mushroom rice and demi-glace sauce

360,- CZK

 

Šťavnatý steak z vepřové krkovice s rebarborovým čatní a domácími hranolkami

Juicy steak of pork with rhubarb chutney and homemade fries

385,- CZK

 

Hovězí líčka na červeném víně s jemnou bramborovou kaší a divokou zeleninou

Beef cheeks in red wine with smooth mashed potatoes and wild vegetables

395,- CZK

 

Steak ze šumavské hovězí svíčkové s gratinovaným bramborem a koňakovou omáčkou

„Shumava“ steak beef tenderloin with au gratin potatoes and cognac sauce

575,- CZK

 

Grilovaný losos s wasabi kaší a houbami enoki

Grilled salmon with wasabi mash and enoki mushrooms

360,- CZK

 

Jihočeský candát s hráškovými lusky na bílém víně a peruánským bramborem

Southbohemian zander with pea pods in white wine and Peruvian potatoes

485,- CZK

  

Pro dvě osoby | For two persons

 

 

Předkrm|Appetizer

 

Originální třený tatarák ze šumavské hovězí svíčkové se selskými topinkami

Original rubbed tartare of beef tenderloin with rustic toast

360,- CZK

 

 

 

 

Hlavní chody|Main courses

 

„Chateaubriand“

z hovězí svíčkové s mladými hráškovými lusky na slanině, gratinovanými bramborami a domácím bramborovým salátem

Beef tenderloin with young pea pods with bacon, potato gratin and homemade potato salad
1190,- CZK

 

 

„Král rybář“

Grilovaný losos, tygří krevety, candát na másle a smažené grundle s hříbkovou rýží,

wasabi kaší, rukolovým salátkem, tomatovým concassé a estragonovým aioli

"The Fisher King"
Grilled salmon, tiger prawns, zander baked on butter and fried Grundles with mushroom rice,wasabi mash, rocket lettuce, tomato concassé and tarragon aioli

1090,- CZK

 

 

K vínu|With the wine

 

Prkénko českých sýrů s hroznovým vínem a domácím medem

Czech cheese platter with grapes and homemade honey

265,- CZK

 

Staropražské grundle – křupavé smažené rybičky s aioli

Old Prague Grundles - crispy fried anchovies with aioli

120,- CZK

 

 

 

 

Dezerty|Desserts

 

Domácí doboš s pistáciovou zmrzlinou a karamelem

Homemade Dobosh cake with pistachio ice cream and caramel

145,- CZK

 

Čokoládový dortík s omáčkou z maracuji

Chocolate cake with Maracuyá sauce

155,- CZK

 

Jablkový štrůdl s vanilkovým nokem a malinami

Apple strudel with vanilla dumpling and rapsberries

135,- CZK

 

ochutnejte českou republiku

 

SKUPINOVÁ MENU

2011/2012

 

Pražské menu   690,-

Královský chřestový krém s kuřecími noky

Bejlík - opečená husí prsa na česneku s bramborami a kysaným zelím

Skořicové lívance s créme fraiche a jahodovou omáčkou

 

Plzeňské menu   425,-

Staročeská pivní polévka s chlebem

Plzeňský guláš s domácími žemlovými knedlíky

Pivní štrůdl s jablky

 

Krkonošské menu  575,-

Krkonošský oukrop – česneková polévka

Kančí kýta pečená na kořenové zelenině se šípkovou omáčkou a variací knedlíků

Borůvkový koláč s mandlovou drobenkou

 

Jihočeské menu I.   490,-

Sváteční jemná rybí polévka s žemlovými noky

Pečená vepřová žebírka s kynutou cmundou

Tvarohové knedlíky plněné jahodami s máslem a tvarohem

 

Jihočeské menu II. (Šumavské menu)   690,-

Kaldoun - hustá zadělávaná polévka z husích drůbků, se zeleninou a nudlemi

Srnčí hřbet  na divoko s chlupatými knedlíky

Trhanec s vůní vanilky a skořice, přelitý horkými borůvkami

 

vysočina  490,-

Jemný hráškový krém se slaninovým chipsem a krutony

Konfitované kachní stehno, bramborový česnekový knedlík, medové červené zelí

Vanilková zmrzlina s rebarborovým čatní

 

Jihomoravské menu   425,-

Filátko uzeného pstruha na listovém salátku s medovo-hořčičným dresingem

Moravský vrabec - pečené vepřové maso s bramborovým knedlíkem a zelím po moravsku

Sváteční dvojctihodné koláčky

 

Valašské menu   575,-

Valašská kyselica - smetanová polÉvka s klobáskou, zelím a bramborami

Jehněčí kýta s bramborovými škubanci a trnkovou omáčkou

Frgál - tradiční hruškový koláč

Lázeňské menu   590,-

Štrachanda - koláček ze zapečených hříbků s bramborami a se škvarkovým salátkem

Zaječí stehno se svíčkovou omáčkou a karlovarským knedlíkem

Dukátové buchtičky s krémovou vanilkovou omáčkou

 

„svatební“ menu  455,-

Hovězí vývar s domácími nudlemi, zeleninou a játrovými knedlíčky

Svíčková na smetaně - hovězí pečeně s pravou smetanovo-zeleninovou omáčkou,

 karlovarským knedlíkem a brusinkovým terčem

Studený piškotový koláč s malinami

 

rakousko-uherské menu  650,-

 Poctivá gulášová polévka

Smažený telecí řízek s tradičním bramborovým salátem

Domácí perník s teplou čokoládou a smetanou

 

 

V  každém  menu je  obsažen aperitiv (becherovka, hruškovice, slivovice, sklenička sektu atd.). Samozřejmě po dohodě s námi je možné sestavit menu speciálně jen pro Vás, stačí jen vyslovit Vaše přání.

 

Rautová nabídka á 790,- Kč/os.

 

 

Welcome drink

 

Bohemia sekt brut 0,1l

 

 

Studený bufet

 

Čerstvé ústřice s křenem a sladkou chilli omáčkou

Losos marinovaný v ginu a jalovci

Mozzarella s pečeným lilkem a cherry rajčaty

Selekce sýrů s akátovým medem a čerstvým hroznovým vínem

Caesar salát s římskými listy, chlebovými krutony a grilovaným kuřetem

 

 

Teplý bufet

 

Treska gratinovaná s bylinkovými bramborami

Kuře marinované v chilli a citrónu s rozmarýnovou omáčkou

Mušle s krabí omáčkou a restovanou zeleninou

Spaghetti s mozzarellou,  sušenými rajčaty a rukolou

Provensálská grilovaná zelenina

Konfitované baby brambůrky v husím sádle

 

 

Dezerty

 

Výběr čerstvého ovoce

Hruškový „Štrúdl“ s rozinkami a mandlemi




Rautová nabídka á 990,- CZK/os.

 

 

 

 Welcome drink

Bohemia sekt brut 0,1l

                               

Studený bufet

Filátka z uzeného pstruha s koprovou emulzí a pečeným toastem

Domácí paštika z husích jatýrek s divokými brusinkami

Selekce sýrů s akátovým medem a čerstvým hroznovým vínem

Variace uzenin s příslušenstvím

Nakládaný hermelín v česneku a chilli koření

Utopenci – pikantní marinované špekáčky

Výběr čerstvé zeleniny a listových salátů

 

Teplý bufet

Kuřecí miniřízečky

Celá, jemně zauzená šunka od kosti

Staročeský pivní guláš

Jehněčí kýta na česneku a rozmarýnu

Fejetky - debrecínské párečky pečené v listovém těstě

 

Přílohy

Grilovaná zelenina

Výběr pečiva

Bramboráčky

Šťouchané brambory s cibulkou a anglickou slaninou

Bramborový  salát (bez majonézy)

 

Dezerty

Jablkový závin s vanilkovou omáčkou

Minidortíky ( čokoládový, tvarohový s jahodovou omáčkou)

Čerstvé krájené ovoce

PLATEBNÍ PODMÍNKY A MOŽNOST EXKLUZIVITY

Pro skupiny nad 10 osob požadujeme buď předplatbu nebo garanci v podobě kreditní karty.

Platit je možné všemi běžnými prostředky, na místě hotově nebo kreditní kartou. Akceptujeme tyto karty: Amex, VISA, VISA Electron, EC/MC, Maestro, Dinners.

Samozřejmě je zde i možnost provést úhradu převodem na účet. V tomto případě požadujeme písemnou objednávku.

 

                                        Rautová nabídka á 1.190,- CZK/os.

 

Welcome drink

Bohemia sekt brut 0,1l

 

Studený bufet

 

Koktejl z mořských plodů s mušlemi, tygřími krevetami, chobotnicí a kalamáry

Bresaola s jahodami a fíkovým dipem

Hovězí tatarák se selskou topinkou a česnekem

Salát ze špenátu a rukoly se sušenými rajčaty a kozím sýrem

Zeleninová caponata s parmazánem

 

 

                                                                                      Teplý bufet

 

Pečený losos s petržílkovou máslovou omáčkou

Kuře teriyaki s jasmínovou rýží a jarní cibulkou

Rib eye steak s omáčkou z červeného vína

Grilovaná satay zelenina s piniovými oříšky

Rajčatový konfit s pikantní restovanou strouhankou

Gratinované smetanové brambory

 

 

                                                                                       Dezerty

 

Výběr francouzských sýrů

Doboš s vanilkovou omáčkou a malinami

Čokoládová fontána s čerstvým ovocem 

Rautová nabídka á 1.590,- CZK/os.

 

 

Welcome drink

Bohemia sekt brut 0,1l

 

Studený bufet

 

Sashimi z lososa s houbami enoki, gari-sójovou omáčkou

Závitky z rýžového papíru s tuňákem, jarní cibulkou, mrkví a wasabi dresinkem

Domácí kachní paštika s brusinkovou zavařeninou

Restovaný fenykl s rozinkami a hříbky

Chřestový salát „Mimosa“

Bůvolí mozzarella s nakládanými rajčaty a polníčkem

 

 

Teplý bufet

 

Pečený modrohlav s česnekovo-zázvorovým glacé

Grilované tygří krevety s pesto omáčkou a rajčatovým konfitem

Křupavé vepřové s hnědým zelím a pečenými jablky

Filet mignon s koňakovou omáčkou

Pikantní kuřecí křídla se sladkou chilli omáčkou

Zeleninová tempura s wasabi

Domácí bramborové noky s čerstvým špenátem

Pečené baby brambůrky

Jasmínová rýže

 

Dezerty

 

Výběr francouzských sýrů s ořechy a medem

Panacotta s jahodovou omáčkou

Tiramisu

Čokoládová fontána s čerstvým ovocem

ROZLÉVANÁ VÍNA – WINES BY GLASS

                         

Suchá bílá vína / Dry white wines

Veltlínské zelené „Traditional“

0,15 l

          70 Kč

Mikulov, Vinohrad Cz, CZ

         

Chardonnay "Peklo selection", pozdní sběr

0,15 l

          90 Kč

Mikulov, Vinselekt Michlovský, CZ

Růžová vína / Rosé wines

Pinot noir - rosé „Cepage”

0,15 l

          90 Kč

Mikulov, Nové Vinařství, CZ

Suchá červená vína / Dry red wines

        

Frankovka „Traditional“

0,15 l

          70 Kč

Mikulov, Vinohrad Cz, CZ

Pinot noir "Peklo selection", pozdní sběr

0,15 l

          90 Kč

Mikulov, Vinselekt Michlovský, CZ

Šumivá vína / Sparkling wines

        

Bohemia sekt Brut

0,1 l

          90 Kč

Bohemia sekt a.s., CZ

ČESKÁ REPUBLIKA – CZECH REPUBLIC

Suchá bílá vína / Dry white wines

JIŽNÍ MORAVA

Cuvée Asparagus „Veltlín & Sauvignon“

NV

        540 Kč

Podoblast Mikulovská, Nové Vinařství, CZ

Muller Thurgau, pozdní sběr

2007

        580 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Pavlov, CZ

Neuburské, pozdní sběr

2010

        750 Kč

Velké Němčice, Rodové vinařství PROQIN, CZ

Pinot blanc „Kolby“, pozdní sběr

2006

        890 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Kolby, CZ

Pinot gris „Premium“, pozdní sběr

2009

        580 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Vinohrad, CZ

Maidenburg Riesling, pozdní sběr

2009

        750 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Reisten, CZ

Ryzlink rýnský„Stříbrný“, pozdní sběr

2010

        640 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Sonberk, CZ

Ryzlink rýnský, výběr z hroznů                  0,375

2006

        390 Kč

Podoblast Slovácká, Vinařství Spielberg, CZ

Sauvignon, pozdní sběr

2009/10

        640 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Pavlov

Růžová vína / Rose wines

JIŽNÍ MORAVA

Pinot noir - rosé „Cepage”

NV

        490 Kč

Mikulov, Nové Vinařství, Česká republika

Suchá červená vína / Dry red wines

JIŽNÍ MORAVA

Frankovka, pozdní sběr

2009

        580 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Velkobílovická vína, CZ

Cabernet Sauvignon, barrique

2006

        790 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Velkobílovická vína, CZ

Cabernet Sauvignon „Turold“, pozdní sběr

2006

        750 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Tanzberg, CZ

Gryllus “Kraví hora”, jakostní

2008

        750 Kč

Podoblast Znojemská, Vinařství rodiny Špalkovy, CZ

Merlot „Premium, výběr z hroznů

2009

        640 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Vinohrad, CZ

Cuvée 1614 „Zweigeltrebe & Pinot noir“ , pozdní sběr

2009

        680 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Habánské sklepy, CZ

Zweigeltrebe, jakostní

2006

        560 Kč

Podoblast Mikulovská, Tanzberg, CZ

VÍNA ORŮDY CHARDONNAY – CHARDONNAY VARIETIES

Chardonnay „Collegium Vinitorum“, pozdní sběr

2010

        540 Kč

Podoblast Slovácko, Jaroslav Salajka, CZ

Chardonnay „Kolby“, jakostní

2008

        580 Kč

Podoblast Mikulovská, Kolby, CZ

Chardonnay, pozdní sběr

2007

        540 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Velkobílovická vína, CZ

Chardonnay, pozdní sběr

2010

        580 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Habánské sklepy, CZ

Chardonnay Chateau Dowina, pozdní sběr

2008

        640 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinselekt Michlovský, CZ

Maidenburg Chardonnay, pozdní sběr

2009

        860 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Reisten, CZ

Chardonnay Bourgogne

2010

        750 Kč

Bourgogne AOC, Alain Geoffroy, France

Petit Chablis

2008

        890 Kč

Chablis AOC, André Tremblay, France

Chablis AC „Vieilles Vignes“

2009

        990 Kč

Chablis AOC, Alain Geoffroy, France

Chablis 1er Cru „Vau Ligneau“

2009

     1 390 Kč

Chablis AOC, Alain Geoffroy, France

Chablis 1er Cru „Fourchaume“

2009

     1 390 Kč

Chablis AOC, Alain Geoffroy, France

Chablis Grand Cru „Les Clos“

2008

     2 350 Kč

Chablis AOC, Alain Geoffroy, France

Chablis Grand Cru „Blanchot“

2004

     2 650 Kč

Chablis AOC, Le Chablisienne, France

Pernand Vergelesses 1er Cru „Sous Frétille“

2007

     1 890 Kč

Cote d´Or, Domaine Pavelot, France

Pouilly – Fuissé

2004

     2 150 Kč

Pouilly-Fuissé, Chateau Fuissé, France

Puligny - Montrachet

2006

     2 480 Kč

Cote d´Or, Louis Latour, France

Corton Charlemagne Grand Cru    

2007

     3 690 Kč

Cote d´Or, Domaine Pavelot, France

VÍNA ORŮDY PINOT NOIR – PINOT NOIR VARIETIES

Suchá červená vína / Dry red wines

Pinot noir „Premium“, pozdní sběr

2008

        560 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Vinohrad, CZ

Pinot noir „Modré hory“

2009

        590 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Vinařství Stapleton & Springer, CZ

Pinot noir „Anenský vrch“, pozdní sběr

2006

        890 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinařství Tanzberg, CZ

Pinot noir, pozdní sběr

2009

        590 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Habánské sklepy, CZ

Pinot noir Chateau Dowina, pozdní sběr

2007

        750 Kč

Podoblast Mikulovská, Vinselekt Michlovský, CZ

Pinot noir, výběr z hroznů

2009

        640 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Velkobílovická vína, CZ

Pinot noir „Ben´s reserve“

2007

        790 Kč

Podoblast Velkopavlovická, Vinařství Stapleton & Springer, CZ

Pinot noir „Spatburgunder“

2009

        990 Kč

Spatlese trocken, Weingut Petri,Pfalz, Deutschland

Pinot noir „Zull“

2006

     1 390 Kč

Qualitatswein,  Weingut Zull, Austria

 

Pinot noir Riserva „Trattmann“

2008

     1 290 Kč

Alto Adige DOC,Girlan, Italia

Pinot noir

2008

        690 Kč

Bourgogne AOC, Alaine Geoffroy, France

Pernand Vergelesses 1er Cru „Les Fichots“  2007

2004

     1 590 Kč

Cote d´Or, Domaine Pavelot, France

Aloxe - Corton  

2007

     1 790 Kč

Cote d´Or, Domaine Pavelot, France

Mercurey  

2007

     1 990 Kč

Cote d´Or, Louis Latour, France

Šumivá vína / Sparkling wines

Bohemia sekt Prestige Brut, Demi Sec

        590 Kč

Starý Plzenec,Bohemia sekt a.s.,Česká republika

Jean Pernet Grand Cru Reserve

     1 890 Kč

Champagne AOC,Jean Pernet, France

Philippe Gamet Millesime blanc de noirs

     1 890 Kč

Champagne AOC, Philippe Gamet, France

Alfred Gratien brut

     1 990 Kč

Champagne AOC, Alfred Gratien, France

Gosset Grande Réserve

     2 890 Kč

Champagne AOC, Gosset, France

Bollinger Special Cuvée

     2 890 Kč

Champagne AOC, Bollinger, France


Date *
Time * Number of persons *
Name *
e-mail *
Phone
Reservation form
Powered by Dabsys CMS Designed by Peťas